กลายเป็นคำพูดที่ได้รับการคัดเลือกจากนิตยสารไทม์ ฉบับประจำวันที่ 14 มกราคม 2550 (January 14 200 
หน้าปกรูป อดีตนายกรัฐมนตรีหญิงสองสมัยแห่งปากีสถาน เบนาเซียร์ บุตโต ให้ติดทำเนียบหนึ่งในคำพูดเด็ดประจำคอลัมน์ “Verbatim” ของไทม์ไปเรียบร้อยแล้ว สำหรับคำพูดของพลเอกบุญรอด สมทัศน์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในรัฐบาลพลเอก สุรยุทธิ์ จุลานนท์ที่ให้ความเห็นเกี่ยวกับรัฐประหารหลังจากทราบผลการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2550 ที่ผ่านมาว่า
“I cannot guarantee that there will not be a coup in 2008, just like I cannot rule out a natural disaster” – General Boonrawd Somtas, Thai defence Minister, after deposed Prime Minister Thaksin Shinawatra’s party won a key election on Dec. 23
“ ผมไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะไม่มีการรัฐประหารเกิดขึ้นในปี 2551 เหมือนอย่างที่ผมไม่สามารถรับประกันได้ว่าภัยธรรมชาติจะไม่เกิดขึ้น” — พลเอกบุญรอด สมทัศน์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของไทย หลังจากที่พรรคของอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตรชนะการเลือกตั้งครั้งสำคัญเมื่อวันที่ 23 ธันวาฯ
เอ..แบบนี้จะเรียกว่า ทหาร = ภัยธรรมชาติดีไหมหนอ?!?
คำพูดของพลเอกบุญรอดในครั้งนี้ได้ถูกตีแผ่ให้คนทั่วโลกหลายล้านคนที่หยิบนิตยสารไทม์ขึ้นมาอ่านได้มองเห็นถึง
-ความคิดอ่านของนายพลไทยที่มีต่อคำว่าประชาธิปไตย
-ความคิดอ่านของนายพลไทยที่มีต่อคำว่า การเคารพฉันทามติของประชาชนเสียงข้างมาก
-ความคิดอ่านของนายพลไทยที่มีต่อคำว่า “หน้าที่ของทหาร” ในระบอบประชาธิปไตย
แล้วมันจะไปแปลกอะไรที่สำนักข่าวต่างประเทศอย่างรอยเตอร์จะมองว่า “สิ่งที่ประเทศไทยขาด คือ วัฒนธรรมของการเคารพมติเสียงข้างมาก ทัศนคติของชนชั้นนำก็คือ หากผลการเลือกตั้งโดยประชาชนออกมาไม่เป็นที่พอใจของชนชั้นนำเหล่านี้ พวกเขาก็สามารถกำจัดรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งนั้นไปได้”
เหมือนที่ท่านบุญรอดได้ให้สัมภาษณ์ผ่านสื่อเมื่อเร็วๆนี้ว่า
“พรรคประชาธิปัตย์ถือว่าเป็นผู้ชนะในการเลือกตั้ง โดยเฉพาะในกรุงเทพมหานคร มีประเพณีว่าผลการเลือกตั้งในกรุงเทพมหานครเป็นตัวชี้ขาดว่าใครจะได้เป็นนายกรัฐมนตรี“
สงสัยคงต้องส่งคำพูดเด็ดชุดนี้ของพลเอกบุญรอดไปให้นิตยสารไทม์ ลงตีพิมพ์อีกแล้วมังเนี่ย …คิก คิก
จากคำพูดของพลเอกบุญรอดสะท้อนกรอบความคิดของผู้มีอำนาจในเมืองไทยได้ชัดเจนว่า
- กรุงเทพมหานครคือประเทศไทย
- 1 เสียงของคนต่างจังหวัดมีค่าน้อยกว่า 1 เสียงของคนกรุงฯ
นักวิชาการตีสองหน้า ปัญญาชนและนักสื่อสารมวลชน พูดกันได้ข้ามปีเรื่องการปฏิรูปการเมือง….แต่ก่อนที่จะมีการปฏิรูปการเมืองใดๆ ผู้เขียนคิดว่า จิตสำนึกในระบอบประชาธิปไตยของผู้มีอำนาจและโรงเรียนนายร้อยฯควรจะถูกปฏิรูปก่อนเป็นลำดับแรกเลยค่ะ
สำหรับคอลัมน์ “Verbatim” ของไทม์นี้จะคัดประโยคเด็ดๆของดารา นักแสดง นักธุรกิจ พิธีกร นักการเมืองและคนดังในแวดวงการเมือง มาลง ทั้งที่มีความหมายที่กินใจ ตลกและก่อให้เกิดการโต้แย้ง
Categories:
